| Autor |
Wiadomość |
| sir Michal |
 Wysłany: Nie 18:10, 25 Mar 2007 Temat postu: |
|
pewnie to zalezy od kontekstu w ktrym sie to slyszy, badz mowi... , ale wtedy to kontekst ma wieksze znaczenie niz same slowa  |
|
 |
| pukaczowa |
| Wysłany: Nie 14:53, 25 Mar 2007 Temat postu: |
|
Michale. DLa mnie jest nadzwyczajne. Kazdy odbiera je inaczej. Każdy podchodzi do niego indywidualnie.
 |
|
|
| sir Michal |
| Wysłany: Sob 20:13, 24 Mar 2007 Temat postu: |
|
| pukaczowa napisał: | nie! tak nie chce. to musi byc klimat i te sprawy. ja nie chce zeby dla mnei to stalo sie powrzednim zdaniem. bo ma swobie tyle magii i tyle dla mnei znaczy ze nie chce zeby bylo to mi powtarzane kilka razy na jakis tam byle spotkaniach:D |
z ta magia to nie przesadzaj; ono wcale nie jest takie nadzwyczajne - tak mi sie wydaje; sprzedaje oczywistosc tylko ze w ladnym opakowaniu |
|
|
| Gość |
| Wysłany: Sob 18:55, 24 Mar 2007 Temat postu: |
|
| pewnie w szkole... |
|
|
| kami |
| Wysłany: Sob 3:51, 24 Mar 2007 Temat postu: |
|
| a skąd sie dowiedziałeś? |
|
|
| dudi |
| Wysłany: Nie 21:14, 18 Mar 2007 Temat postu: |
|
| No tak, oczywiście. Ja tylko tłumaczę jak jest w oryginale, bo dowiedziałem się o tym. |
|
|
| przepiorka |
| Wysłany: Nie 21:05, 18 Mar 2007 Temat postu: |
|
| Dudi - powszechne tłumaczenie jest "Przez trudy do gwiazd" |
|
|
| dudi |
| Wysłany: Nie 20:36, 18 Mar 2007 Temat postu: |
|
Per Aspera Ad Astra - Przez CIERNIE do Gwiazd  |
|
|
| pukaczowa |
| Wysłany: Sob 23:38, 17 Mar 2007 Temat postu: |
|
| nie! tak nie chce. to musi byc klimat i te sprawy. ja nie chce zeby dla mnei to stalo sie powrzednim zdaniem. bo ma swobie tyle magii i tyle dla mnei znaczy ze nie chce zeby bylo to mi powtarzane kilka razy na jakis tam byle spotkaniach:D |
|
|
| kami |
| Wysłany: Sob 15:06, 17 Mar 2007 Temat postu: |
|
| może ja jej jeszcze parę razy powtórzę na zbiórkach i naszych prywatnych spotkaniach.... |
|
|
| sir Michal |
| Wysłany: Czw 1:39, 15 Mar 2007 Temat postu: |
|
wow niezle niezle
moze jeszcze z raz uslyszysz, gdzies kiedys |
|
|
| pukaczowa |
| Wysłany: Śro 16:57, 14 Mar 2007 Temat postu: |
|
Ja też keidyś uslyszalam te słowa. :0
Nawet dwa razy:) |
|
|
| kami |
| Wysłany: Śro 2:24, 14 Mar 2007 Temat postu: |
|
a pewnie że sie cieszy...
ktoś mi kiedyś na liście napisał pamiętne słowa: "per Aspera ad Astra..."
(przez trudy do gwiazd...) i mam nadzieję że chłopcy tak właśnie będą pracować... wg mnie sobie poradzą, ale nie można zapeszać! |
|
|
| kocur |
| Wysłany: Sob 19:11, 10 Mar 2007 Temat postu: |
|
| kazdy sie cieszy jak widzi jak ktos sie rozwija:) |
|
|
| pukaczowa |
| Wysłany: Pią 3:30, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
| cieszy sie a apetyt jak wiadomo rosnie w miare jedzenia:) |
|
|